Ricoh S10 24-72MM F2.5-4.4VC Manuel d'instructions

RICOH LENS S10 24-72mm F2.5-4.4 VCInstruction ManualThe serial number may be found on the bottom of the lens.

10Package Contents ... 2Introduction ...

11[ISO Setting] Setting (Shooting Menu) ...22[Camera Shake Correction] Setting (Sh

12Parts of the Lens14 321 Connector2 Ring cap3 Lens4 Ring cap removal button

13ShootingMode P: Program ShiftThe following shows the approximate ranges available for shutter speed and aperture combinations. The actual values may

14Ev6Ev5Ev4Ev3Ev2Ev1Ev0Ev-1Ev-2F16F11F15.8F9.1F2.5 F8.0F5.6F4.0F2.8F2.0F1.4F1.08 4 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/601/125 1/250 1/5001/1000 1/2000 1/4000

15Mode M: Manual ExposureIf [Auto] or [Auto-Hi] is selected for ISO Setting, ISO will be xed at 100 while the camera is in manual exposure mode.The Z

16 Caution ----------------------------------------------------------------------------------• You can shoot close-ups using the zoom macro within t

17SettingsShooting Menu Settings in [Zoom Macro] ModeWhen [Zoom Macro] is selected, items from the shooting menu that can be set and default values ar

18Item Default settingManual Flash Amount 1/2Flash Synchro Settings 1st CurtainNoise Reduction ONoise Reduction ISO Over ISO 401Distortion Correction

19[Picture Quality/Size] Setting (Shooting Menu)The following picture quality, image size and aspect ratio options are available for the [Picture Qual

2Package ContentsBefore using your Ricoh lens, conrm that the package contains the items listed below.Camera unitThe serial number may be found on th

20PhotographsItem Aspect ratio Compression Image size (pixels)RAW 16:9 *2FINE/NORMAL/VGA *13648 × 20484:3 FINE/NORMAL/VGA *13648 × 27363:2 *2FINE/NORM

21Item Aspect ratio Compression Image size (pixels)5M 4:3 FINE 2592 × 19443M 4:3 FINE 2048 × 15361M 4:3 FINE 1280 × 960VGA 4:3 FINE 640 × 480*1 When

22[ISO Setting] Setting (Shooting Menu)• When [Auto] is selected and the ash is used, the sensitivity used will gain up to ISO400 equivalent.• When

23[Camera Shake Correction] Setting (Shooting Menu)Turning ON [Camera Shake Correction] minimizes blurring due to camera shake.When camera shake corre

24[Set Fn1 Button]/[Set Fn2 Button] (Key Custom Options)• [Step Zoom] can be assigned to the Fn1/Fn2 buttons.• [AF/Snap], [WB Correction], and [Step

25[Step Zoom] Setting (Setup)If [Step Zoom] is set to ON, the focal length for zoom is xed at ve steps (equivalent to 24 mm, 28 mm, 35 mm, 50 mm, an

26[Conversion Lens] Setting (Setup)In [Conversion Lens] settings, you can set whether to use either of an optional wide conversion lens (DW-6) or tele

27Available Settings DescriptionLens Attached* Default settingThe conversion lens type selection screen always appears at the following times. This is

28When [Lens Attached] is selected:When the power is turned on with a conversion lens attached, or when a conversion lens is attached, the conversion

29SpecicationsSpecications are given for the camera unit mounted on a GXR body.Eective pixels Approximately 10.0 millionImage sensor 1/1.7" CC

3IntroductionTo use this lens, you need to attach it to a compatible camera body.Refer to the Camera Body User Guide for details about how to operate

30Focus mode CCD-based multi and spot AF; MF; Snap; ∞ (focus lock and AF-assist)Shutter speedPhotographs 1/2000 – 180 s (upper and lower limits vary a

31Shooting mode Auto, program shift, aperture priority, shutter priority, manual, scene (movie, portrait, sports, landscape, nightscape, skew correcti

32File size (approx.)RAW 16:9 NORMAL: 12,923 KB/frame, FINE: 14,160 KB/frame, VGA: 11,347 KB/frame 4:3 NORMAL: 17,202 KB/frame, FINE: 18,854 KB/frame

33File size (approx.)L 16:9 NORMAL: 1,630 KB/frame, FINE: 2,779 KB/frame 4:3 NORMAL: 2,169 KB/frame, FINE: 3,704 KB/frame 3:2 NORMAL: 1,930 KB/frame,

34Weight (approx.) Camera unit only: 161 g (not including the lens cap or connector cap)When mounted on the camera body: 325 g (not including the batt

35Internal Memory/Memory Card CapacityThe following values are given as a reference of the storage capacity of the internal memory and memory cards of

36CompressionImage size (pixels)Internal memory1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GBM FINE3264 × 1840 36 397 808 1588 3245 6502 130433264 × 2448 27 300 608

37AppendicesOptional AccessoriesThe RICOH LENS can be used with the items (sold separately) listed below.Lens Cap (LC-2)Hood & Adapter (HA-3)Inclu

38Wide Conversion Lens (DW-6)A wide conversion lens that enables wide-angle shooting at a lens magnication of 0.79 × (equivalent to a 19-mm wide-angl

39 Removing/attaching the ring cap -------------------------------------------------Remove the ring cap when using the wide conversion lens, tele con

4Safety precautions Read all safety precautions thoroughly to ensure safe use.Test shots Take test shots to ensure that the camera is working properly

40Precautions for Use• The warranty supplied with this product is only valid within the country of purchase.• Should the product fail or malfunction

41Equipment Care and StorageCaring for the Equipment• Photographs can be aected by ngerprints and other foreign matter on the lens. Avoid touching

42StorageDo not store the camera where it will be exposed to: extreme heat or humidity; large changes in temperature or humidity; dust, dirt, or sand;

434 improper storage (noted in the “Camera Body User Guide”), leaking of battery and other uids, mold, or otherwise insucient care of the equipment

447. The warranty is only valid in the country in which the equipment was purchased.* The above provisions refer to repairs oered free of charge, a

If You Encounter a Problem with This ProductRicoh ocesRICOH COMPANY, LTD.3-2-3, Shin-Yokohama Kouhoku-ku, Yokohama City, Kanagawa 222-8530, Japanhttp

*L451 2971A*Ricoh ocesRICOH ASIA PACIFIC OPERATIONS LIMITED21/F, One Kowloon, 1 Wang Yuen Street, Kowloon Bay, Hong KongRicoh Company, Ltd.Ricoh Buil

5© 2009 RICOH CO., LTD. All rights reserved. This publication may not be reproduced in whole or in part without Ricoh’s express written permission. Ri

6Safety PrecautionsWarning SymbolsVarious symbols are used throughout this instruction manual and on the product to prevent physical harm to you or ot

7Sample WarningsThe symbol alerts you to actions that must be performed.The symbol alerts you to prohibited actions.The symbol may be combined w

8 WarningKeep the equipment out of the reach of children.Do not touch the internal components of the equipment if they become exposed as a result of b

9 CautionDo not allow the equipment to get wet. In addition, do not operate it with wet hands. Both pose the risk of electric shock.Safety Precautions